오늘의 말씀

2024.03
28
메뉴 더보기

알림마당

공지사항

SNS 공유하기

홍보국'찬미받으소서' 주간

페이지 정보

작성자 관리자 작성일20-05-12 10:12 조회6,068회 댓글0건

본문

 

‘찬미받으소서(Laudato Si´) 주간’이란?

교종 프란치스코의 회칙 「찬미받으소서」는 2015년 5월 24일에 인준되고 같은 해 6월 16일에 반포되었습니다. 프란치스코 교종은 「찬미받으소서」 반포 5주년을 맞아, 회칙이 인준된 날로부터 이전 주간을 ‘찬미받으소서 주간’으로 정하시고, 생태 위기 극복을 위한 긴급하고 급진적인 행동에 가톨릭 교회 신자 모두가 참여하도록 초대하십니다. 교황청에서 발표한 영상을 통해 프란치스코 교종은 모든 신자에게 다음과 같은 메시지를 전하고 계십니다. “우리 후손들, 지금 자라나는 어린이들에게 어떤 세상을 물려주고 싶습니까?(「찬미받으소서」, 160항) 이 물음에 따라서 저는 오는 2020년 5월 16일부터 24일까지 ‘찬미받으소서 주간’에 참여하도록 여러분을 초대합니다. 이는 공동의 집을 돌보는 것에 관한 회칙 「찬미받으소서」 반포 5주년을 기념하는 국제 행동입니다.”

회칙 「찬미받으소서」는 가톨릭 교회뿐만 아니라 인종과 종교를 초월하여 전 세계 사람들에게 생태 위기를 교육하고 행동하게 하는 지침서로 활용되고 있습니다. 특히 가톨릭 교회에서는 지난 5년간 회칙을 통해 각 지역교회를 중심으로 교구와 수도회 및 평신도 단체들 안에서 생태 교육을 실시하고, 생태 위기를 극복하기 위한 다양한 활동을 실천해 왔습니다. 하지만 이러한 우리의 노력이 있었음에도 지구 온난화로 인한 지구 평균 기온은 높아졌으며, 수많은 동식물이 멸종되고, 가난한 이들의 고통은 더욱 심각해지고 있습니다.

2020년 11월 영국 스코틀랜드 글래스고에서 제26차 유엔 기후변화협약 당사국 총회가 개최될 예정이었지만 내년으로 연기되었습니다. 이 총회에서는 제21차 유엔기후변화협약 당사국 총회(2015년 12월, 프랑스 파리)에서 결정한 자발적 감축 목표를 196개국이 제출해야 합니다. 2030년까지 국가 온실가스 45% 감축, 2050년까지 온실가스 제로(넷제로)를 달성하려면 온실가스 감축 목표를 상향 조정하고, 언제까지 감축 목표를 달성할 것인지를 결정해야 합니다. 프란치스코 교종은 스코틀랜드 총회를 앞두고 ‘찬미받으소서 주간’을 정하시어, 생태 위기를 막기 위한 긴급한 행동을 전 세계 모든 신자에게 요청하십니다. 전 세계인들이 무분별하게 사용하고 버리는 생활방식을 지금 확실하게 변화시키지 않는다면 이번 세기말에는 더 많은 자연재해와 환경재앙이 인간에게 되돌아올 수 있기 때문입니다.

회칙 「찬미받으소서」 반포 5주년 기념 주간은, 가톨릭 공동체들이 지금까지 해온 놀라운 행동들을 기념하고 되돌아보면서, 다시 한번 더 절실한 마음으로 우리 공동의 집을 돌보기 위한 행동에 교회가 적극적으로 나설 것을 촉구하고 있습니다.

현재의 생태적 위기는 각 개인의 노력만으로는 부족합니다. 공동체와 공동체의 연대를 통한 국제사회의 협력이 없으면 기후 위기는 극복하지 못할 수도 있습니다. ‘찬미받으소서 주간’은 국제사회의 협력을 요구하기 이전에 먼저 우리 교회 스스로 통합적 생태영성을 잘 실천하고 있는지 평가하고 다시 출발하는 의미를 지닙니다.

 

 
2020년 5월 24일(주일) 정오에 이 기도를 함께 바침으로써 우리 모두의 연대를 이어가기를 바랍니다.


「찬미받으소서」(Laudato Si’) 반포 5주년 기념


공동 기도문

사랑하는 하느님,
하늘과 땅과 그 안에 있는 만물의 창조주이신 주님,
저희를 주님 모습으로 창조하시어, 우리 공동의 집, 모든 피조물의 관리자로 삼으시고,
너그러우신 은혜로 해와 물과 땅의 축복을 베풀어 주시어 만물이 자랄 수 있게 해 주셨나이다.

저희 마음을 여시고 어루만져 주시어, 저희가 주님 선물인 피조물을 돌보게 하소서.
우리 공동의 집이 저희만의 집이 아니라 모든 미래 세대가 살아갈 집이고,
저희에게 이 집을 지킬 책임이 있다는 사실을 저희가 깨달을 수 있게 도와주소서.
저희도 모든 사람이 필요한 식량과 자원을 누리며 살아가는 데에 이바지하게 하소서.

이 시련의 때에 도움이 필요한 이들, 특히 가장 가난한 이들과 가장 힘없는 이들과 함께하시고,
저희의 두려움과 불안과 고립감을 희망으로 바꾸어 주시어, 저희가 참된 회심을 경험할 수 있게 하소서.

저희가 이 세계적 감염병 확산의 여파에 맞서 창조적 연대를 보여 줄 수 있게 도와주소서.
저희에게 용기를 주시어, 저희가 공동선을 추구하는 데에 필요한 변화들을 기꺼이 받아들일 수 있게 하소서.
지금 그 어느 때보다도 저희가 모두 서로 연결되어 있음을 절감하여, 지구의 부르짖음과 가난한 이들의 부르짖음을 드높이는 데에 노력하게 하소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.
아멘.

 

<원문 Common Prayer for the 5th Anniversary of Laudato Sì, 2020.5., 영어와 이탈리아어>        

영어: https://laudatosiweek.org/prayer/
이탈리아어: https://laudatosiweek.org/it/prayer-it/

*한국어 기도문 상본은 본 게시물의 첨부파일에 있습니다.