생활교리

Home > 천주교알기 > 생활교리 >

SNS 공유하기

개정된 교회 용어 몇가지

페이지 정보

작성자 관리자 작성일03-11-06 00:00 조회3,782회 댓글0건

본문

미사보
「미사수건」은 「수건」이라는 말 자체에 문제가 있고 또 미사 중에 사제가 손을 닦는 데 쓰는 수건과 혼동할 수 있어 「미사보」라는 용어를 사용하기로 한다.

발씻김 예식
「세족례」는 일본에서 쓰는 용어이고(우리는 「탁족」이라는 말을 써 왔다), 「씻김」은 우리나라에서 전통적으로 종교적 의미를 지니고 있는 말이므로, 「세족례」를 「발씻김 예식」이라는 말로 바꾸어 쓰기로 한다.

산아조절
「산아제한」이라는 말은 그 자체가 가톨릭 교회의 가르침과 어긋나는 것이므로 「산아조절」이라는 말을 쓰기로 했다.

세례명
「본명」은 가장 정확한 표현인 「세례명」이라고 하되, 「영명축일」등의 용어는 함께 사용하기로 했다. 「본명」이라는 말은 쓰지 않기로 했다.

예비신자
「예비자」라는 말은 모든 일에서 준비하는 사람을 기리키는 포괄적인 의미로 쓰이고 있으므로, 신자가 되려고 입교 준비를 하는 사람을 가리키는 정확한 용어인 「예비신자」를 사용한다
  • 주소: 전북 전주시 완산구 기린대로 100 우편번호 : 55036
  • 대표전화: 063-230-1004 | 팩스: 063-230-1175 | 이메일: catholic114@hanmail.net
  • copyright 2015 천주교 전주교구 all rights reserved.